Feeds:
Beiträge
Kommentare

Estimad@s soci@s:

ya está abierta la inscripción para el próximo Fremdsprachentag, que en esta ocasión tendrá lugar en la universidad de Potsdam el día 24 de septiembre. Incluimos aquí el programa, que bajo el lema „Sprachen unterrichten – Neue Herausforderungen annehmen“ ofrece talleres y conferencias muy interesantes. La inscripción se realiza a través de la Fortbildungsnetz https://tisonline.brandenburg.de (Veranstaltungsnummer 16L200201).

Flyer_FS_Tag_B_BB_2016

Workshopliste_FS-Tag_2016

Matrix_Fremdsprachentag_2016_final

Estimad@s soci@s:

queremos recordaros que está abierto el plazo de inscripción para las Jornadas Hispánicas, que este año tendrán lugar en la Universidad de Greifswald del 15 al 17 de septiembre. Aquí podéis consultar el programa completo. Como veréis, están programadas unas sesiones plenarias de gran interés: el día 15 hablará Daniel Cassany sobre el aula actual de ELE y también tendremos la oportunidad de ver la última película de Icíar Bollaín, „El olivo„, precidida de una introducción del experto en cine Luis Miguel Rodríguez. El día 16 Kathrin Sommerfeldt moderará una interesantísima mesa redonda sobre la formación del profesorado (SpanischlehrerIn werden: ein kritischer Blick ins Lehramt Spanisch). Y por último, el 17/09 tendremos la oportunidad de escuchar a Ana Garralón, que dará una conferencia sobre temas, autores y tendencias en la literatura infantil y juvenil de España y Latinoamérica.

También podréis comprobar en el programa de las diferentes secciones, podremos también participar en talleres y conferencias de una amplia de variedad de temas, moderadas por renombr@s expert@s:

Intersección 1: Fächerübergreifendes Lernen im Spanischunterricht / Aprendizaje interdisciplinar en la clase de español (Manuela Franke & Frank Schöpp)

Intersección 2: Klassenräume, Netzwerke und Menschen: Erfahrungen von Lehrern und Lernenden mit neuen Medien / Aulas, redes y personas: experiencias de profesores y alumnos con tecnologías para la enseñanza/aprendizaje (Victoria Castrillejo & Mar Cruz Piñol)

Intersección 3: Die Evaluation als Zwickmühle: neue Herausforderungen und Perspektiven / La evaluación en la encrucijada: nuevos retos y perspectivas (Sofía González Quintela & Gemma Linares i Zapater)

Intersección 4: Kreativität im Spanischunterricht / Espacios para la creatividad en clase de E/LE (Elena Abós & Katharina Kräling)

Intersección 5: Interkulturelle Kompetenz im Spanischunterricht / Interculturalidad en la clase de E/LE (Natividad Basar & María Suárez Lasierra)

Intersección 6: Vernetzte Kompetenzen im Spanischunterricht / Competencias conectadas en la clase de E/LE (Carmen Polo Malo & Andreas Plath)

Intersección 7: Spanische und hispanoamerikanische Geschichte, Kultur und Aktualität / Historia, cultura y actualidad españolas e hispanoamericanas (Ursula Vences & Walther L. Bernecker)

Estimad@s profesor@s:

hasta el miércoles 15 de junio está abierto el plazo para presentar a alumn@s destacad@s en la asignatura de español a los premios de la DSV. Aún estáis a tiempo de premiar a vuestr@s alumn@s y de darle así visibilidad a nuestra asignatura. Mandadnos un email con vuestras propuestas a dsv.vorstand.bb@gmail.com. En el anexo tenéis toda la información al respecto.

Con un cordial saludo,

Virtudes González

neuePreiseDesDSV

Estimad@s soci@s:

os pasamos el programa completo de las Jornadas Hispánicas de la DSV que tendrán lugar del 15 al 17 de septiembre en la Universidad de Greifwald. Ya sabéis que está abierto el plazo de inscripción y hasta el 15 de junio hay tarifa reducida.

Saludos muy cordiales,

Virtudes González

JornadasHispanicas2016_Programm_web

Estimad@s soci@s:

os pasamos la información de una interesante representación teatral para colegios que tendrá lugar el 17 de junio en el Instituto Cervantes de Berlín.

Con un cordial saludo,Cartel Cervantes en la taberna de los tudescos – Fénix Teatro

Virtudes González

Liebe Spanischlehrer_Innen, Estimados/as profesores/as de español,

[runterscrollen für Deutsch!]

El viernes 17 de junio actuaremos a las 10:00h en el Instituto Cervantes de Berlín con nuestra obra de teatro Cervantes en la taberna de los tudescos para alumnos de institutos que aprenden español. Desde Fénix Teatro hemos llevado escena una obra de teatro en español sobre la vida y obra de Miguel de Cervantes, con motivo del 400 aniversario de su muerte. Pensamos que sería una estupenda ocasión para que sus alumnos reciban input en español fuera del marco lectivo y de una forma dinámica y activa, que por otro lado amplia sus conocimientos culturales. Además, ponemos a disposición de profesores y alumnos una unidad didáctica con información y diversos ejercicios de vocabulario y gramática que ayudarán a entender mejor la obra y su contexto histórico.  Pueden ver más fotos en: http://es.fenixteatro.de/fotos-cervantes-en-la-taberna-de-los-tudescos/

Resumiendo:

¿QUÉ?:  Obra de teatro en español sobre la vida y obra del autor Miguel de Cervantes

¿CUÁNDO?:  Viernes, 17 Junio a las 10:00h (según demanda también a las 12:00h)

¿DÓNDE?:  Salón de Actos del Instituto Cervantes de Berlín. Rosenstraße 18-19, 10178 Berlin

¿CUÁNTO CUESTA?:  6€ por alumno. Profesores gratis.

¿CUÁNTO DURA?:  La obra dura 1 hora. Después habrá un coloquio con el público de unos 15 minutos.

¿PARA QUIÉN?:  Alumnos que aprendan español al menos desde hace 2-3 años. A partir de 12 años.

¿DE QUÉ TRATA?:  En una de las tabernas más clásicas de Madrid, la Taberna de los Tudescos, Isabel de Saavedra nos recibe para recordar a su padre: Miguel de Cervantes. Una mirada por algunas de sus obras (El Retablo de las maravillas y Rinconete y Cortadillo), anécdotas de su vida y de la época. Una obra dinámica que divierte y emociona y que nos ayudará a conocer la parte más humana y desconocida del célebre autor de Don Quijote.

Suena interesante, ¿no? ¡Pues escríbanos! O llámenos🙂

UND JETZT AUF DEUTSCH🙂

Liebe Spanischlehrer_Innen,

Am Freitag, dem 17. Juni 2016 zeigen wir um 10:00 Uhr im Instituto Cervantes von Berlin unser Theaterstück Cervantes en la taberna de los tudescos für spanischlernende SchülerInnen. Wir von Fénix Teatro haben zum 400. Todestag ein Stück über das Leben und die Werke von Miguel de Cervantes inszeniert. Es bietet eine tolle Gelegenheit, Ihren Schüler Input auf Spanisch außerhalb des Unterrichtsrahmens zu geben. Dabei werden auch kulturelle Kenntnisse erweitert. Außerdem steht zur Vorbereitung SpanischlehrerInnen und –lernenden didaktisches Material zu Verfügung: Es enthält Informationen zum soziokulturellen Kontext sowie Vokabular und Grammatikübungen, die das Verständnis erleichtern. Weitere Fotos auf: http://fenixteatro.de/fotos-cervantes-en-la-taberna-de-los-tudescos/

Zusammenfassung

WAS?: ein Theaterstück auf Spanisch über das Leben und die Werke des Autors Miguel de Cervantes.

WANN?: am Freitag, dem 17. Juni um 10:00 Uhr (je nach Anfrage auch um 12:00 Uhr)

WO?: Salón de Eventos des Instituto Cervantes von Berlin.

KOSTEN?: 6€ pro SchülerInnen. LehrerInnen gratis.

DAUER?: Das Stück dauert eine Stunde. Danach gibt es eine Auswertungsrunde mit dem Publikum von etwa 15 Minuten.

ZIELGRUPPE: spanischlernende SchülerInnen, (die mindestens seit drei Jahren Spanisch lernen), ab 12 Jahren

WORUM GEHT ES?: In einer der bekanntesten klassischen Kneipen in Madrid des 17. Jahrhunderts, la Taberna de los Tudescos (Kneipe der Deutschen), werden wir von Isabel empfangen, die sich an ihren Vater erinnert: Miguel de Cervantes. Ein persönlicher Einblick in einige seiner Werke (Das Wundertheater und Rinconete und Cortadillo) sowie Anekdoten aus seinem Leben und seiner Zeit. Ein dynamisches Stück, das bewegt und unterhält und uns hilft, die menschlichere und unbekanntere Seite des weltbekannten Autors des Don Quixote kennenzulernen.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Email oder Ihren Anruf🙂

Ana Isabel Mena

01604074270

www.anamena.com

www.fenixteatro.com

 

Estimad@s soci@s:

los días 3 y 4 de junio tendrá lugar el Encuentro Práctico ELE en el Instituto Cervantes de Berlín, con un interesante programa, que podéis consultar en esta web: http://www.encuentro-practico.com/berlin/programa_16.html

Con un cordial saludo,

Virtudes González

Estimad@s soci@s:

el artista gráfico Pere Joan dará en Berlín próximamente varios talleres y presentará  su obra „100 pictogramas para un siglo“. El jueves 26 de mayo estará en la Universidad de Potsdam y en la librería La Rayuela y el viernes 27 en la Freie Universität y en el Instituto Cervantes de Berlín. En el siguiente enlace tenéis toda la información sobre estas interesantes actividades:  http://www.uni-potsdam.de/zessko/selbstlernen/mediothek-griebnitzsee/aktuelles.html

Con un cordial saludo,

Virtudes González

Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

Schließe dich 109 Followern an