Jornadas Hispánicas de Hannover

Cada dos años tenemos la oportunidad de estar en contacto con compañer@s de toda Alemania en las Jornadas Hispánicas que organiza el DSV. En esta ocasión será en septiembre en Hannover y ya está abierta la inscripción. Aquí secciones muy interesantes, plenarias estimulantes y un programa cultural fascinante.

Toda la información en: https://www.romanistik.phil.uni-hannover.de/jornadas-hispanicas-2018.html

 

Advertisements

Fremdsprachlichdidaktisches Kolloquium Berlin-Brandenburg

Tendrá lugar el viernes 08 de junio en la Universidad Humboldt de Berlín, Hausvogteiplatz 5-7 (Gebäude der Professional School of Education, PSE). El tema de esta ocasión es „Tendenzen fremdsprachendidaktischer Forschung“. Se puede consultar el programa aquí: FKBB_2018_Ankuendigung_15.05.18

Unabhängige Nachrichten aus Lateinamerika: Möglichkeiten und Grenzen

Eine Veranstaltung der Freunde des IAI und des Ibero-Amerikanischen Instituts am Donnerstag, 24. 5. 2018, 18.00 Uhr, Simón-Bolívar-Saal
Diskussion (Deutsch)

Wo finden sich heute tagesaktuelle Nachrichten oder Hintergrundberichte über Lateinamerika, die nicht durch den Filter der tonangebenden Medien gelaufen sind und den progressiven Kräften eine Stimme geben? Dies soll anhand von drei unterschiedlichen alternativen Medien diskutiert werden: Den Lateinamerika Nachrichten, mit denen 1973 die alternative Berichterstattung begann und die als Monatszeitschrift erscheinen; dem Nachrichtenpool Lateinamerika NPLA mit dem Pressedienst poonal, dem Rechercheservice npl und den Radioprojekten onda und radio matraca desde berlín, sowie dem Nachrichtenportal amerika21, das täglich Kurzmeldungen und Hintergrundberichte liefert.

Im Anschluss an die Präsentation folgt eine Diskussion mit VertreterInnen über die Möglichkeiten und Grenzen ihrer Arbeit. Moderation: Peter B. Schumann (Freunde des IAI)

congreso internacional de ELE en Salamanca

Se celebrará del 25 al 28 de junio: http://congresoele2018.com/ Los socios del DSV pagan la cuota reducida correspondiente a FIAPE (Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español): http://congresoele2018.com/inscripciones. 

premios para escolares

Ahora existe la posibilidad de premios a aquell@s alumnos excelentes que están en nuestras clases de español. Para ello sigue abierta la convocatoria de los premios para escolares que otorga el DSV para aquell@s que hayan destacado en la asignatura de español. Solo hay que enviar un email a dsv.vorstand.bb@gmail.com con un pequeño texto justificando los motivos que justificarían el premio. Hasta el 10 de junio hay tiempo de enviar las propuestas. Después nos pondremos en contacto con todas las personas que nos hayan escrito para, en caso de haber seleccionado su propuesta, mandar un bono-regalo de una librería hispana, que se puede entregar en un acto festivo de la escuela, p.ej. en la entrega de los certificados de Abitur.

Schuelerpreise_DSV_2016_Buchpreise_03-1

Die Augen des Weges / Los ojos del camino

Ya se puede ver en algunos cines de Berlín este poético documental:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=16&v=wZWv7bUpmsA

In der atemberaubenden Weite und Schönheit der Gebirgslandschaft der Anden stellt der Film DIE AUGEN DES WEGES die ewigen und existentiellen Fragen der Menschheit.

DIE AUGEN DES WEGES ist ein visuelles Gedicht mit überwältigenden Bildern der Andenbergwelt. Es ist eine Meditation in Quechua, der alten Sprache der Anden, das die Gefühle der indigenen Kultur gegenüber der Mutter Erde und die Suche nach einem tieferen Verständnis der Natur als Lebewesen, als ewige Begleiterin der Menschen zum Ausdruck bringt. Eine traumhafte und poetische Filmsprache zeigt verschiedene rituelle Momente des andinen Lebens, beginnend mit den ersten Regenfällen und ein Gegenüber zwischen den verschiedenen Phasen des Wasserlaufs mit dem Leben in den Dörfern bildend.

Die Hauptfigur ist ein Mann aus den Anden, ein Weiser mit einer Dichterseele, der Erbe einer tausendjährigen aussterbenden Tradition: Hipólito Peralta Ccama, ein spiritueller Meister. Er taucht in verschiedenen Regionen der Kordilleren auf und verschwindet wieder, wie ein Geist, der auf einer Pilgerreise einen letzten Blick auf die heiligen Berge werfen möchte, die ihm die spirituellen Kräfte der Erde vermitteln können. Er unterhält sich mit dem Wasser, den Felsen und den Menschen, um eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, unter welcher Krankheit die Menschheit der Gegenwart leidet.

Das Herz der Menschen hat sich in Stein verwandelt (verhärtet). Doch sogar die Steine haben Gefühle, sondern würden sie nicht Tränen vergießen, um uns zu trinken zu geben und die Pflanzen zu bewässern, damit Leben wachsen kann. Deswegen sollen wir unsere Herzen der Mutter Erde öffnen, ohne Rücksicht auf unseren Glaubens oder unseren Alltag. In der Natur gibt es Wissen, Weisheit, Liebe, da ist alles, was wir brauchen. (Hipólito Peralta Ccama)

---

Ab Donnerstag, 10.05.18

Filmtheater am Friedrichshain:täglich 16 Uhr ausser Mittwoch, Sonntag auch um 11.30 Uhr

Delphi Lux: täglich um 17 Uhr

Cinema Paris Sonntag um 11 Uhr

Berlin Neues Off täglich um 17.30 Uhr

Berlin Ladenkino täglich um 14.30 Uhr

und ab 17.05.18 immer aktuell z.B. unter https://www.kino-zeit.de/kinoprogramm-film?radius=20&plz=&movies=352501-352503&titel=Die%20Augen%20des%20Weges&cityplz=

Actividades del Iberoamerikanisches Institut

Mittwoch, 16. 5. 2018, 18.00 Uhr, Simón-Bolívar-Saal
Vortrag Elizabeth Jelin:Las luchas por el pasado  y las memorias sociales

Lejos de ser un objeto inerte y clausurado, el pasado influye en el modo en que vivimos el presente y proyectamos el futuro. Los grupos sociales que han atravesado procesos de violencia política construyen y reconstruyen sus sentidos del pasado, con palabras y silencios que son disputados en debates políticos y sociales de cada coyuntura. Las múltiples temporalidades que se engarzan en cada momento tienen que ver con los procesos históricos, con la propia historia de las memorias y con la biografía de quienes participan en las luchas, o quienes las estudian.
A partir de la experiencia del Cono Sur desde los años setenta, la Dra. Elizabeth Jelin, Investigadora Superior del CONICET (IDES, Buenos Aires), desarrollará esta perspectiva de análisis y presentará los debates y confrontaciones que se generan a partir de ello.

Donnerstag, 17. 5., 12.00 – 20.30 Uhr & Freitag, 18. 5., 9.00 – 16.30 Uhr
Friedrich-Ebert-Stiftung, Haus 1, Konferenzsaal, Hiroshimastr. 17, 10785 Berlin
Symposium: Contribuciones del sur a la transformación del norte: América Latina y el movimiento del 68 en perspectiva global
Eine Veranstaltung der Friedrich-Ebert-Stiftung und des Ibero-Amerikanischen Instituts in Zusammenarbeit mit der Freien Universität BerlinLa Revolución Cubana de 1959 y la caída de la Unidad Popular chilena, en septiembre de 1973, señalan el inicio y el término de la „larga década de 1960“. Este período estuvo marcado por acontecimientos políticos, sociales y culturales que pusieron a América Latina en el centro del debate mundial y se convirtieron en referencias cruciales de movimientos políticos de gran repercusión en el norte global. Las implicaciones de estos procesos no se han explorado completamente, ya que la investigación se ha centrado tradicionalmente en la circulación de ideas desde el norte hacia el sur.
A 50 años del especialmente para Europa simbólico 1968, este simposio se propone pensar la contribución de América Latina en la transformación política, social y cultural del norte global y sus miradas sobre el „tercer mundo“.

Jueves, 17 de mayo
12.00     Inscripción
12.30     Inauguración
13.00     Mesa 1: Los „mayos latinoamericanos“
15.30     Mesa 2: El 68 en perspectiva global – circulaciones complejas
17.30     Mesa 3: La recepción del pensamiento latinoamericano en el norte
20:00     Fin del primer día del simposio
Viernes, 18 de mayo
9.00     Mesa 4: De las vanguardias literarias al „boom“
10.15     Mesa 5: La RDA y América Latina
12.00     Mesa 6: El Berlín de 68 y sus efectos – Intelectuales latinoamericanos en Berlín
14.15     Gesprächsrunde „Ende Allende?! Protest und Demokratie von Santiago bis Ber. lin“ / Mesa redonda „¿Fin de Allende?! Protesta y democracia de Santiago a Berlín“ (en alemán con traducción simultánea) Teilnehmer/participantes: Francisco Figueroa, Vorsitzender des Studierendenverbandes Confed 2011, Mitglied des Kollektivs Izquierda Autónoma, Michael Sommer, stellvertretender Vorsitzender der Friedrich-Ebert-StiftungModeration: Dr. Clara Ruvituso, Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin
16.30    Fin del simposio

Inscripción mesas 17.5.
Inscripción mesas 18.5.

Anmeldung Gesprächsrunde/
Inscripción mesa redonda 18.5.